Please try the below options
- Font used in the Fast Report component should support TAMIL (Recommended: Arial Unicode MS / any other Tamil fonts)
- In AxFastLink Table, the EFONT field value should be updated as 'T' for the report, which uses embedded fonts. The use of EFONT is to enable embedded fonts. Font embedding is the inclusion of font files inside an exported electronic document.